-
1 Ende
Ende dieses Monats i slutningen af denne måned;Ende Mai sidst i maj;am Ende til slut, til syvende og sidst;letzten Endes når alt kommer til alt, når det kommer til stykket;ein Ende machen gøre en ende (Dpå);zu Ende gehen være ved at være slut;zu Ende sein være slut -
2 führen
führen v/t føre, (leiten) lede; Sport: være først, ligge i spidsen; ( verwalten) forvalte, bestyre, forestå; ÖKON (vorrätig haben) føre, have på lager; fig vejlede;die Aufsicht führen have tilsyn;den Beweis führen føre bevis, bevise;das Wort führen føre ordet;Klage führen klage;einen Prozess führen føre proces, anlægge sag;einen Namen führen bære et navn;zu Ende führen føre til ende, fuldende; v/i føre;zu nichts führen ikke føre til ngt.;sich (gut) führen svare til forventningerne; (Benehmen) opføre sig ordentligt -
3 auslernen
auslernen lære til ende; Ausbildung: udlære;man lernt nie aus man lærer så længe man lever -
4 durchziehen
durch·ziehen1. trække igennem; fig føre til ende; v/i <sn> drage igennem;2. durch'ziehen v/t drage igennem, gennemrejse; ( durchwirken) gennemvæve -
5 vorüber
-
6 A
A, a n A, a n;wer A sagt, muss auch B sagen når man har sagt A, må man også sige B;von A bis Z fra først til sidst, fra ende til anden -
7 a
A, a n A, a n;wer A sagt, muss auch B sagen når man har sagt A, må man også sige B;von A bis Z fra først til sidst, fra ende til anden -
8 Schluss
Schluss m < Schlusses; Schlüsse> slutning (a Folgerung); (Beendigung) afslutning, ende; (Zuschließen) lukning;zum Schluss til slut;jetzt aber Schluss! nu kan det være nok!;Schlüsse ziehen drage slutninger -
9 zuneigen
zu·neigen: sich zuneigen bøje (sig) imod, hælde til;seinem Ende zuneigen nærme sig sin ende;jemandem zugeneigt sein fig være én hengiven -
10 letzt
das Letzte Gericht dommedag;letzten Endes, zu guter Letzt til syvende og sidst, i sidste ende;zum letzten Mal (for) sidste gang -
11 neigen
neigen bøje, hælde, sænke; -
12 schließen
Frieden schließen slutte fred;er schließt von sich auf andere han slutter fra sig selv til andre;Tür schließen! luk døren!;in sich schließen indbefatte, omfatte; → a geschlossen
См. также в других словарях:
Til et Annet — Álbum de Trelldom Publicación 1998 Género(s) Black metal Duración 44:55 Discográfica … Wikipedia Español
ende — I en|de 1. en|de sb., n, r, rne; til ende II en|de 2. en|de vb., r, endte, endt … Dansk ordbog
Til Ungdommen — (Deutsch: Für die Jugend), auch Kringsatt av Fiender, ist ein Gedicht des norwegischen Schriftstellers und Journalisten Nordahl Grieg aus dem Jahr 1936. Die Liedfassung schuf der dänische Komponist Otto (Hübertz) Mortensen (1907–1986) im Jahr… … Deutsch Wikipedia
Til Bettenstaedt — (* 20. Januar 1976 in Marburg) ist ein deutscher Fußballspieler. Bettenstedt spielte bis 1995 in der Jugendmannschaft des FC Schalke 04, wo er am 17. Juni 1995 für 20 Minuten in der ersten Mannschaft gegen den SC Freiburg eingesetzt wurde, von… … Deutsch Wikipedia
Til Barsip — 36.70138888888938.086527777778 Koordinaten: 36° 42′ 5″ N, 38° 5′ 12″ O … Deutsch Wikipedia
'Til There Was You — Filmdaten Deutscher Titel: Zwei Singles in L.A. Originaltitel: Til There Was You Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 109 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Til There Was You — Filmdaten Deutscher Titel: Zwei Singles in L.A. Originaltitel: Til There Was You Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 109 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Sonny Til & the Orioles — The Orioles Gründung 1947 als The Vibranaires Auflösung 1954 Genre Doo Wop, Rhythm and Blues Gründungsmitglieder Leadgesang Sonny Til Tenorgesang Alexande … Deutsch Wikipedia
Sonny Til and the Orioles — The Orioles Gründung 1947 als The Vibranaires Auflösung 1954 Genre Doo Wop, Rhythm and Blues Gründungsmitglieder Leadgesang Sonny Til Tenorgesang Alexande … Deutsch Wikipedia
St. Johanneslogen St. Olaus til de tre Søiler — Das Wappen der Loge St. Olaus zu den drei Säulen. St. Olaus zu den drei Säulen (norwegisch: St. Johanneslogen St. Olaus til de tre Søiler) ist eine Johannisloge innerhalb des Norwegischen Freimaurerordens (Den Norske Frimurerorden,… … Deutsch Wikipedia
Leben (Verb.) — 1. Allens, wat liewet, dat liewet gêrn. (Waldeck.) Holl.: Al, wat leven heeft ontvangen, gaat op losse en looze gangen. (Harrebomée, II, 19.) 2. Anders lebt man bei uns, anders zu Rom. 3. Aso lang man lebt, thur (darf) män nit reden; as män… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
